MP3 Songs GeburtstagsliedAlles Gute zum Geburtstag Comic Zu deinem heutigen Geburtstag wunsche ich dir alles Liebe und Gute, vor allen Dingen viel Gluck in deinem Download new and popular mp3 songs with texts and lyrics! Heute kann es regnen, stürmen oder schneien, Videos und Texte der besten Geburtstagslieder auf Englisch Das klassische „Happy Birthday" Dies ist das klassische und einfache Geburtstagslied, das wir alle kennen. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Auf Traumgeburtstag.de finden Sie kostenlose Sprüche und Glückwünsche zum Geburtstag, Lieder sowie Einladungs-Texte, Spiele Ideen und gratis Geburtstags-Bilder. *Als Songtexte.com PUR User kannst du entscheiden, welche Inhalte von externen Anbietern wie Youtube, Geburtstagslied lustig Happy Happy Birthday ... - YouTube _           C           G7 Cumpleaños feliz, _                        C cumpleaños feliz, _           C              F te deseamos (Name der Person einfügen), __            C       G7 C cumpleaños feliz. Sie waren Kindergärtnerinnen und die erste Version, die sie schufen, diente der morgendlichen Begrüßung („Good Morning to All”). alle Eure Freunde freuen sich nun hier. Die Rechtschreibung von Happy Birthday erscheint für uns Deutsche auf den ersten Blick etwas komisch. Dabei darf das alljährliche Geburstagsständchen natürlich auf keinen Fall fehlen: Wir zeigen euch die 10 schönsten Lieder für den Geburtstag! Wir wünschen dir, dass lauter nette Leuteganz besonders heuteGanz in deiner Nähe sind.Und dass sie dir vielleicht sogar was schenkenund dass sie an dich denkenDenn du bist das Geburtstagskind. zum Geburtstag liebe(r) ……………, Möchtest du Inhalte von aktivieren? Drei deutsche Geburtstags-Lieder - Alma Blog Last Kiss. Eddi Musik | Große Musik für kleine Leute! Happy ist ein Adjektiv und heißt so viel wie „glücklich" oder „fröhlich". Es ist einfach und hat einen schönen Text. Und dass du auch in Zukunftganz ohne Beschwerden Freude hastam gepflegten älter werdenalso kurz gesagt und darum sind wir hier:Wir gratulieren dir! children at Casa San Salvador were awakened by a live band playing "Las Mañanitas". Wer will in seinem Song aufgeweckt werden? Aber lautet die korrekte Schreibweise für die Vergangenheit „daraufhingewiesen“, „daraufhin gewiesen“ oder „darauf hingewiesen“? (Geburtstag ist nur einmal im Jahr) Diesen Laut gibt es auf Deutsch nicht. Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200. YouTube. Copyright 2006 - 2018 traumgeburtstag.de -. Songtext von Katy Perry - Birthday Lyrics Wenn Sie kein Englisch können, merken Sie sich folgende Umschrift für die Aussprache: Your browser does not support the audio element. Ob an Kindergeburtstagen oder zu Geburtstagsfeiern von Erwachsenen – die zeitlosen Klassiker passen einfach immer, wenn es darum geht einen besonderen Menschen zum Ehrentag zu würdigen. Darum lasst uns feiern, dass die Schwarte kracht, PUR - Ein graues Haar Die Toten Hosen - Tage wie diese Udo Jürgens - Mit 66 Jahren De Randfichten - Holzmichel Fred Sonnenschein & die Hamster - Alles Gute zum Geburtstag Lotto King Karl - Geburtstagslied Reinhard Fendrich - Der Geburtstag Heintje - Wenn du einmal Geburtstag hast Peter Wackel - Scheiss drauf! Eure Hochzeit ist ja eben nur einmal. 1 Contributor Geburtstagslied Lyrics Wie die Fußgänger schimpfen In den klitschnassen Strümpfen Denn der Regen rinnt über'n Asphalt Was für Augen sie machen Denn sie sehen mich lachen An 'nem. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate Die Kombination „ay“ wird wie ein „ey“ in. denn Ihr strahlt ja beide wie der Sonnenschein. Singe tanti auguri mehrere male. Wir wünschen dir im neuen Lebenjahrdass das was gut ist bleibt so wie es war.Und dass alles was dich nervtsich zumindest nicht verschärft. Wir zeigen die korrekte Schreibweise und eine Erklärung für die Aussprache. Wer kennt das nicht? Wir präsentieren euch die schönsten Lieder für einen abwechslungsreichen Geburtstag. Dann müsst ihr nicht jedes Jahr \"Happy Birthday\" singen sondern könnt Euer Geburtstagsständchen Repertoire erweitern. LanguageTool kann als praktisches und kostenloses Schreibtool Abhilfe schaffen und weiß, wie sich Alles Gute oder Happy Birthday schreibt. ******VIEL SPASS wünscht Euch das Eddi-Musik Team! WEBSITE: https://eddimusik.de BANDCAMP: http://bit.ly/EddiMusik​ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/eddimusik.de/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/EddiMusik SPOTIFY: https://open.spotify.com/artist/1JyOXseHTqzdw0lBMJP178?si=NhSk4WtGQ4ae1YfoWYAb5AText Because today’s your birthday daywe’re bringing you this songyour friends from near and far awayare singing loud and strong.We’ve brought you pretty flowers, and some water in a jar.So when we’ve gone home you’ll still know How wonderful you are.A great big piece of birthday cakefor us to share and then,We’ll take a birthday day cake breakand sing it all againLet’s sing it all again! Das Lied ist bekannt bei allen Leuten, die gerne Musik machen. Und dass viele Leute dich besuchenund dir leck’ren Kuchenbringen, ja das wär uns rechtWir hoffen du sagst „Heute ist ein Tagganz genau wie ich ihn mag…Geburtstag haben ist nicht schlecht.“. Happy Birthday to you! Die 10 schönsten Songs für deine Geburtstagsfeier. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Bei der Übergabe des Wild Friends Tiger-Geburtstagskuchens mit brennenden Kerzen wird, When the Wild Friends tiger birthday cake with burning candles is placed on the, Er verzichtete darauf, "Happy Birthday" anzustimmen und zitierte stattdessen, And instead of intoning "Happy Birthday," he. candles and every child receives a small present from us. Mildred schrieb die Melodie zu dem verfassten Text ihrer Schwester Good morning to all. 1 Zum Geburtstag viel Glück 2 Zum Geburtstag (Norbert und die Feiglinge) 3 Geburtstagsständchen (Wise Guys) 4 Geburtstagslied (Kurt Mikula) Zum Geburtstag viel Glück This is a classic, simple birthday song: Zum Geburtstag viel Glück Watch on Zum Geburtstag (Norbert und die Feiglinge) Außerdem gibt es exklusive Hörspiele für Kinder. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Many translated example sentences containing "Geburtstagslied" - English-German dictionary and search engine for English translations. Ursprünglich war es Begrüßungslied für die Kita, in welcher sie arbeiteten. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für ­Englisch-Deutsch­ Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Den tollen Geburtstags Klassiker \"Weil heute Dein Geburtstag ist\" gibts jetzt auch auf Englisch. These examples may contain rude words based on your search. Today´s Your Birthday Day (Weil heute dein Geburtstag ist ... - YouTube | Das... Dartscheibe für Kinder - 26 inches, Montessori Spielzeug Dinosaurier Thema Dart Board mit 12 Bällen Kinder Brettspiele Toy,... Klanggeschichte – Das Wetter spielt verrückt. Please report examples to be edited or not to be displayed. Datenschutzbestimmungen. Alles Gute zum Geburtstag ️ Geburtstagslied Video mit Text Susann Schönfeld Lyric Video - YouTube. „Happy Birthday“ als beliebter Gruß auf Geburtstagskarten gehört da dazu. alle Eure Freunde freuen sich nun hier, Schlafzimmer. Kinderlieder zum Mitsingen! Und darum soll auch rechtmäßig gefeiert werden. June 1,2022 . Deshalb darf es auf öffentlichen Plätzen nicht honorarfrei gesungen werden, und aus ebendiesem Grund wird bei Geburtstagsfeiern in US-amerikanischen Restaurants nie dieses Lied gesungen, obwohl es das weltweit bekannteste Geburtstagslied ist. Alecia J. Davis March 14, 2022. Das Lied hat einen besonderen und lustigen Text. Heute zeige ich dir drei ganz verschiedene Lieder, die du an einem Geburtstag singen kannst. alles Gute, Wenn wir schon auf Englisch Wünsche aussprechen, dann aber auch gerne mit korrekter Schreibweise. (Geburtstag ist nur einmal im Jahr) - Peter Wackel, Udo Lindenberg & Apache 207 - Komet Songtext, Oliver Heldens, DJs From Mars & JD Davis - Blue Monday Songtext, Purple Disco Machine & Kungs - Substitution Songtext, La Bouche & Paolo Pellegrino - Sweet Dreams Songtext. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Geburtstagslied : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Geburtstagslied : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) Play Online Kite Flying and Download GeburtstagsliedAlles Gute zum Geburtstag. Es gibt aber Alternativen zu den typischen Geburtstagssongs. Zum Geburtstag viel Glück, Zum Geburtstag viel Glück, Zum Geburtstag Sie müssen aber nicht unbedingt Ihre Geburtstagswünsche auf Englisch kundtun. Ganz viel Spaß beim Singen und Geburtstagstorte futtern! . *Als Songtexte.com PUR User kannst du entscheiden, welche Inhalte von externen Anbietern wie Youtube, Correcteur d'orthographe pour le français. Lila. spanisches Geburtstagslied - Land und Leute: Englisch ⇔ Deutsch Forum ... Happy Birthday!Wir wünschen dirdass du an jedem Morgenfröhlich ohne Sorgendeinen neuen Tag beginnst.Und dass du zwar höchst wahrscheinlich niedie Fernsehlotterieaber manchen neuen Freund gewinnst. Jedes Restaurant hat sein eigenes Lied, das dem Geburtstagskind als Ständchen vorgetragen wird. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. . Geburtstag: Wir haben erfahrendass man heut vor ein paar JahrenDen Zeitpunkt günstig fandund dich kurzerhand entbandSeit dem bist du auf der Weltschön, dass es dir hier gefällt.Alles Gute zum Geburtstag! _           C                          F Zum Geburtstag, liebe (Name der Person einfügen), _            C              G7  C zum Geburtstag viel Glück! Geburtstagslied | Reinhard Lakomy Lyrics, Meaning & Videos - SonicHits Zum Geburtstag viel Glück, Eine Gruppe fängt an zu singen, die zweite Gruppe beginnt ein bisschen später. Die englische Originalversion stammt von den amerikanischen Schwestern Mildred J. Hill und Patty Smith Hill, welche 1916 und 1946 verstarben. Wie schön, dass Ihr geboren seid http://www.open-youweb.com/katy-perry-birthday-official/, Udo Lindenberg & Apache 207 - Komet Songtext, Oliver Heldens, DJs From Mars & JD Davis - Blue Monday Songtext, Purple Disco Machine & Kungs - Substitution Songtext, La Bouche & Paolo Pellegrino - Sweet Dreams Songtext. Es ist Lisa Simpson gewidmet und erscheint in einer Folge der Serie „Die Simpsons”. Wir haben hier für euch das Lied in Englisch, Deutsch und Spanisch mit Akkorden und einem Video zum anhören. Daher beruht das ganze Lied auf einem Satz: Dir einen glücklichen Geburtstag! GEBURTSTAGSLIED CHORDS by Letzte Instanz @ Ultimate-Guitar.Com Happy Birthday to you, happy birthday to you, Weitere Informationen und Bestellmöglichkeiten im Shop:www.lila-voice.de/shopGefilmt vor einen Greenscreen - bearbeitet mit iMoviePlayback: Moni LehnerBuchen Sie Sängerin Lila auch für Ihre Hochzeit als Hochzeitssängerin (kirchliche, freie oder standesamtliche Trauung), die Taufe Ihres Kindes, Ihren Geburtstag, Weihnachtsfeier, Firmenveranstaltung oder ähnliches in München +100 km.Schicken Sie gleich Ihre Anfrage an info@lila-voice.deWeitere Informationen unter http://www.lila-voice.deAuch im Duo \"Vocal Collage\" buchbar zusammen mit ihrem Ehemann, dem \"singenden Pfarrer\" Joachim Rohrbach:http://www.vocalcollage.deSongtext / Liedtext / Lyrics:Happy Birthday to youHappy Birthday to youHappy Birthday, Happy BirthdayHappy Birthday to youZum Geburtstag viel Glück Zum Geburtstag viel Glück Zum Geburtstag alles GuteZum Geburtstag viel GlückHintergrund mit Luftballons:http://www.videezy.com Geburtstagslied Alles Gute Zum Geburtstag Text, Geburtstagslied... _                                    C Zum Geburtstag viel Glück! Gerhard Schöne - Geburtstagslied Lyrics | Genius Lyrics Helfen wir uns gegenseitig, unsere Texte zu verbessern. zum Geburtstag viel Glück, Der am häufigsten gebrauchte text für das geburtstagslied erwähnt den geburtstag eigentlich . Oder kennst du einen Deutschen, der bald Geburtstag hat? Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Geburtstagslied". Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. These examples may contain colloquial words based on your search. Arabisch Deutsch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Koreanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch. Birthday besteht aus zwei Teilen: Birth ist „die Geburt" und Day ist „der Tag". In vielen E-Mails und Nachrichten finden wir die Floskel „auf etwas hinweisen“. Schreiben Sie professioneller und vermeiden Sie Grammatik-, Stil- und Zeichensetzungsfehler. Videos und Texte der besten Geburtstagslieder auf Englisch. Happy Birthday Song Youtube. Geburtstag ist wohl einer der schönsten Tage jedes Menschens. Alle Informationen dazu findest du in unseren Musiktexte für die schönsten und beliebtesten Geburtstagslieder auf Deutsch und Englisch. Wir haben einen Fehler gemacht, ein wichtiges Detail vergessen oder es nicht geschafft, den Punkt zu treffen? geburtstagslied - Italienisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso ... - YouTube 0:00 / 0:59 Happy Birthday to you - Zum Geburtstag viel Glück - Alles Gute! YouTube. Geburtstagslieder erfreuen sich sowohl in deutscher, als auch in englischer Sprache größter Beliebtheit. Wir präsentieren euch die schönsten Lieder für einen abwechslungsreichen Geburtstag. Geburtstagslied - Translation into English - Reverso Context Komm, nimm's nicht so schwer! Geburtstagskarte Basteln. Happy Birthday to you ♫ Geburtstagslied für Kinder und Erwachsene heute wird getanzt, gesungen und gelacht, Die Übersetzung der Liedtexte wurde von www.englischeinfach.com erstellt. „Zum Geburtstag viel Glück" auf Englisch - Englisch Einfach Translations in context of "Geburtstagslied" in German-English from Reverso Context: Doch zuerst müssen wir das Geburtstagslied singen. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu. Lila singt auf englisch und deutsch! Exact: 153. _         C                                 G7 Es tu día y por eso es especial, _                                              C tus amigos vendrán a celebrar, _           C                          F es tu cumple y por eso estamos aqui, _            C              G7    C que los cumplas muy feliz. Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen. Natürlich gibt es auch das gute alte „Happy Birthday to you“ – Auf deutsch singen wir: „Zum Geburtstag viel Glück„. die Form, in der ich sie ihr überreicht habe, ist auch eine gute Idee. Zusammen singen sie das Lied für ihren Opa zum 70. in which I presented it to her gave me a good idea how to present my songs to you, too. Elapsed time: 136 ms. Happy Birthday in German - GermanVeryEasy.com Kindergeburtstag Grüße. Instagram oder Facebook auf Songtexte.com geladen werden. I′ll make it like your birthday everyday I'll be your gift Give you something good to celebrate Pop your confetti Pop your Pérignon So hot and heavy, ′til dawn I got you spinning Like a disco ball All night, they're playing Your song We′re living the life We're doing it right Übersetzt wurde das heute bekannte Happy Birthday to you in sämtlichen Sprachen. Diese Familie aus Australien ist sehr musikalisch. geburtstagslied englisch text. Dies ist das klassische und einfache Geburtstagslied, das wir alle kennen. Das Video dazu haben wir erstellt: Dieses Lied wurde 1893 von den beiden Schwestern Patty und Mildred J. Hill komponiert. Today´s Your Birthday Day (Weil heute dein Geburtstag ist | Kinderlieder zum Mitsingen auf Englisch) Eddi Musik 919 subscribers Subscribe 2.6K views 11 months ago Den tollen Geburtstags Klassiker. Tolle Geburtstagsgrüße für WhatsApp, schönes Geburtstagslied "Alles Gute zum Geburtstag" von Susann Schönfeld. Damit es mit dem Nachsingen perfekt klappt, haben wir hier eine Auswahl zusammengestellt mit den beliebtesten klassischen Geburtstagsliedern und dem dazu passenden Musiktext. Gedichte. _           C           G7 Cumpleaños feliz, _                        C cumpleaños feliz, _           C              F te deseamos todos, _            C       G7 C cumpleaños feliz. The translation is wrong or of bad quality. Results: 153. Happy Birthday to you - Zum Geburtstag viel Glück - Alles Gute! Dieses Geburtstags-Lied ist sehr bekannt in Deutschland. Reinhard Lakomy Lyrics We have lyrics for 'Geburtstagslied' by these artists: Die Schröders Hallo, du Geburtstagskind, weil wir gute Freunde sind, kan… Dota und die Stadtpiraten Du hast Geburtstag! Happy Birthday to you ist eines der bekanntesten Geburtstagslieder, dass auf der ganzen Welt gesungen wird. Hoch sollst du leben, und feiert heut´ Grün-Hochzeit, © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Sarkasmus, Umgangssprache sowie die korrekte Zeichensetzung sind dabei ebenso von Bedeutung. Geburtstagslieder erfreuen sich sowohl in deutscher, als auch in englischer Sprache größter Beliebtheit. It should not be summed up with the orange entries. Ob wir nun unsere Liebsten zur kleinen Runde einladen oder mit allen unseren Freunden eine große Fete schmeißen - eines darf auf keinen Fall fehlen: Das Geburtstagsständchen! Lyrics powered by www.musixmatch.com. Viel Glück und viel Segenauf all deinen Wegen,Gesundheit und Freudesei auch mit dabei! Daraus resultiert die einzig korrekte Schreibweise: Happy Birthday! Translate text from any application or website in just one click. Best song ever ♥ Ohrwurm immer wenn ich ihn hör *-*Wenn ihr den song noch nicht kennt, hört ihn euch an, ladet ihn runter ......es lohnt sich !!!!! Eine Quelle voller lustiger, origineller und witziger Gratulationen. Viel mehr als nur Grammatik- und Rechtschreibprüfung: Beeindrucken Sie Ihre Leser mit einer klaren, präzisen und stilistisch ausgefeilten Ausdrucksweise. Log dich ein um diese Funktion zu nutzen. http://www.lila-voice.deSängerin Lila alias Carolin Rohrbach aus Taufkirchen bei München singt das wunderschöne Geburtstagsständchen \"Happy Birthday to you\" / \"Zum Geburtstag viel Glück\" \"Alles Gute für dich\" auf englisch und deutsch für jedes Geburtstagskind und gratuliert mit diesem schönen Ständchen Jung und Alt zum Geburtstag!Möchten Sie einem lieben Menschen ein besonderes Geburtstagsgeschenk machen? Die englische Originalversion stammt von den amerikanischen Schwestern Mildred J. Hill und Patty Smith Hill, welche 1916 und 1946 verstarben. Alle Informationen dazu findest du in unseren Um 5 Uhr frühmorgens am 1. Die 10 schönsten Geburtstagslieder mit Songtext | Songtexte.com Musiktexte von bekannten Geburtstagsliedern, Alles Gute zum Geburtstag in verschiedenen Sprachen. angezündet und jedes Kind erhält ein kleines Geschenk von uns. Geburtstagsgrüße und Geburtstagsvideos für WhatsApp - Pinterest _           C                      G7 Zum Geburtstag viel Glück! Die Rechtschreibung von Happy Birthday ist etwas anders als zu erwarten. Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. Das Video dazu haben wir erstellt: Happy birthday (cumpleaños feliz en inglés) Watch on Dieses Lied wurde 1893 von den beiden Schwestern Patty und Mildred J. Hill komponiert. Geburtstagslied : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz) I heard you′re feeling nothing's going right, Miley Cyrus - Flowers deutsche Übersetzung, Bebe Rexha - I Got You deutsche Übersetzung, Written by Ed Sheeran: Auch diese Songs stammen von Ed Sheeran, Sommerhits 2023: Diese 10 Songs müssen auf deine Playlist, "Sing meinen Song" 2023: Alle Infos, Teilnehmer, Songs & Folgen. Strophe tanti auguri a te, tanti auguri a te, tanti auguri felici, tanti . Wir haben hier für euch das Lied in Englisch, Deutsch und Spanisch mit Akkorden und einem Video zum anhören. Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Geburtstagslied ️Neues schönes Geburtstagslied ️Alles Gute zum Geburtstag NEU 2017 Susann Schönfeld - YouTube. Heut´ ist Eure Hochzeit, darum kommen wir darum feiern wir, alle deine Freunde freuen sich mit dir, alle deine Freunde freuen sich mit dir, wie schön, dass du geboren bist, wir hätten dich sonst sehr vermisst, wie schön, dass wir beisammen sind, wir gratulieren dir Geburtstagskind. Verschicken. 28+ Italienisch Geburtstagslied Text. Dazu brauchen wir deine Einwillung*. geburtstagslied englisch text Geburtstagsvideo "Hapyy Happy Birthday" mit eigenen Namen und persönlichen Gruß unter https://goo.gl/fQHRrVhttp://www.digisound24.de/Persönliche Geburtstagsw. Marijke Ahlbrecht - Pinterest 1 Advent Lustig. Geburtstagslied - English translation - Linguee Geburtstag Bilder Lustig. Ob an Kindergeburtstagen oder zu Geburtstagsfeiern von Erwachsenen - die . Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über 100 Sprachen übersetzen. Einige Synonyme (gleichbedeutende Wörter) sind ebenso eindrucksvoll und leicht verständlich: Egal, in welcher Sprache Sie zum Geburtstag gratulieren möchten, Flüchtigkeitsfehler auf Karten oder in Nachrichten sind hier besonders unangenehm. Aber das ist ja langweilig. spanisches Geburtstagslied - Land und Leute: Englisch ⇔ Deutsch Forum - leo.org Sicher freut er oder sie sich über ein Geburtstags-Lied auf deutsch. Happy Birthday to you - Zum Geburtstag viel Glück - YouTube Youtube Comments. Auf der ganzen Welt kennen wir das berühmte Geburtstagslied „Happy Birthday". Wir singen es im Kindergarten, in der Schule und auch auf manchen Festen von Erwachsenen kann man es hören. Der Text lässt sich fast eins zu eins ins Deutsche übersetzen. Was bedeutet „Happy Birthday"? Heute klären wir, ob es „sogenannt“ oder „so genannt“ heißt, ob „sog.“ die offizielle Abkürzung ist und wieso der Ausdruck etwas problematisch sein kann. wir wünschen Euch schon bald ein kleines Kind. Montag, Dienstag, Mittwoch, das ist ganz egal. Wie schreiben wir das englische Fremdwort: Tip oder Tipp?