Antonia Lloyd-Jones, London/New York: Verso, 2008. Globus, 1991. New York: Vintage Books: Div. Agata Orzeszek. Mes voyages avec Hérodote [Podróże z Herodotem], tłum. Die Erde ist ein gewaltätiges Paradies: Reportagen, Essays, Interviews aus vierzig Jahren [Jeszcze dzień życia; Wojna futbolowa; Cesarz; Szachinszach; Lapidarium; Imperium; Heban; Lapidarium II; Lapidarium III], tłum. Dodaj nowe hasło do słownika. La guerra del fútbol [Wojna futbolowa], tłum. D’une guerre l’autre [Jeszcze dzień życia], tłum. Haarlem: In de Knipscher, 1984, 1986, 1998. Wyszukiwarka odpowiedzi do krzyżówek, podając hasło lub/i określenie. Praha: I. Železný, 1995. Budapest: Europai Utas-Századvég Kiadó, 1993. Gül Çağalı Güven. W naszym internetowym leksykonie krzyżówkowym dla wyrażenia tłumaczenie, przekład, translacja znajduje się tylko 1 opis do krzyżówek. The Registrar shall arrange for translation into the language of the case. Tehrân: Farzân, 1379 [2000]. Keisari [Cesarz], tłum. Agata Orzeszek. krzyżówka noun . Évelyne Pieiller. The shadow of the sun: my African life [Heban], tłum. Ljubljana: Cankarjeva Založba, 2003. Każde nowe znaczenie przed dodaniem do naszego słownika na stałe zostanie zweryfikowane przez moderatorów. Pszisko Jacobs. en act of translating between languages +7 definitions . London; New York [etc. 1994. Klara Glowczewska. Jeżeli znasz inne definicje dla hasła „tłumaczenie, przekład, translacja” lub potrafisz określić ich nowy kontekst znaczeniowy, możesz dodać je za pomocą formularza znajdującego się w zakładce Dodaj nowy. Gerard Rasch. with Penguin Books, 1995. Silvano De Fanti, Trento: Il Margine, 2010. W niniejszym słowniku definicji krzyżówkowych dla wyrażenia dawniej przekład, tłumaczenie znajduje się tylko 1 odpowiedź do krzyżówek. Każde nowe znaczenie przed dodaniem do naszego słownika na stałe zostanie zweryfikowane przez moderatorów. translacja • Hasło do krzyżówki • Krzyzowka.NET Kalaga W. (1998), Efekt teorii: przekład -interpretacja -etyka, w: Przekład artystyczny a współczesne teorie translatologiczne, red. Jeżeli znasz inne opisy pasujące do hasła „przekład, tłumaczenie" możesz je dodać za pomocą formularza poniżej.Pamiętaj, aby nowe opisy były krótkie i trafne. Martin Pollack. translacja » tłumaczenie tekstu z jednego języka na drugi ]; München; Zürich: R. Piper, 2002. Imperium [Imperium], tłum. Książki i tłumaczenia Ryszarda Kapuścińskiego Tłumaczenie tekstu - krzyżówka - Szarada.net New York: A. przekład | definition in the Polish-English Dictionary - Cambridge ... komputera, tłumaczenie tekstu z powrotem na język oryginału, tłumaczenie, namawianie, odradzanie, przekonywanie kogoś o czymś, tłumaczenie tekstu z jednego języka na drugi, tłumaczenie: Policzono, zważono, rozproszono lub mina, sykl, połówka sykla, count, angielskie tłumaczenie europejskiego tytułu: hrabia, odpowiadającego angielskiemu: earl, japońskie tłumaczenie chińskiej księgi Wu Bei Zhi, zawiera techniki walki. Imperium [Imperium], tłum. Nguyen Thai Linh, Hanoi: Nha Nam, 2008. ćwiczenie polegające na tłumaczeniu z jednego języka na drugi. Bezpłatna usługa Google, umożliwiająca szybkie tłumaczenie słów, zwrotów i stron internetowych w języku angielskim i ponad 100 innych językach. Praha: Panorama, 1983. Pomimo wielkiej straty jaką była dla nas wszystkich śmierć mistrza reportażu nasza strona istnieje i będzie istniała dalej… wciąż jest wiele materiałów do opublikowania, a zasób tekstów napisanych przez Pana Ryszarda wydaje się nieprzebrany… Czekamy na Wszelkie materiały (wycinki prasowe, linki do stron etc.). Ryszarda Kapuścińskiego. [Stockholm]: A. Bonnier, 1998, 1999. Bratislava: Kalligram, 2003. 1993. ↔ я навіть не мав шансу, щоб закінчити кросворд. Słowo: przekład. Pateshestvija s Herodot [Podróże z Herodotem], tłum. Ibenholt: afrikanske rejser [Heban], tłum. New York: Vintage Books, 1986. Martin Pollack. Prowadzenie serwisu (od 2000 roku) jest naszym hobby i sprawia nam prawdziwą satysfakcję. Another day of life [Jeszcze dzień życia], tłum. program przekład. Martin Pollack. A. Knopf, cop. Eben [Heban], tłum. Nagroda im. Budapest: Európa Könyvkiadó, 1987. Alena Piatrowicz, Mińsk: Nasa Niva; Kolegium Europy Wschodniej, 2009. Heban, tłum. przen. London: Granta Books in assoc. Tłumacz Google - Google Translate Il n’ya aura pas de paradis: la guerre du foot et autres guerres et aventures [Wojna futbolowa], tłum. 1982. Agata Orzeszek i Roberto Mansberger Amorós]. Le négus [Cesarz], tłum. Zobacz listę wszystkich książek w najlepszej cenie. Gerard Rasch. język maszynowy na asembler: metafraza: przeróbka lub przekład utworu wierszowanego na prozę: formalizacja Shah of Shahs [Szachinszach], [London]: Pan Books, 1986. Przekład tłumaczenie - krzyżówka - Szarada.net Słowo Vera Verdiani. König der Könige: eine Parabel der Macht [Cesarz], tłum. Anders Bodegård. ]: De Arbeiderspers, 1994. Ébano [Heban], tłum. El imperio [Imperium], tłum. Tōkyō: Chuō Kōronsha, 1993. Amsterdam: Muntinga, 1990. Imperiumi [Imperium], tłum. Biserka Rajčić. Prawo, Przepis, Tora - przekład nazw świętych Ksiąg w polskich ... krzyżówka po persku Tłumaczenie krzyżówka na perski to między innymi: جدول کلمات متقاطع, جدول, کلهسبز (znaleźliśmy 4 tłumaczeń). The emperor: downfall of an autocrat [Cesarz], tłum. Takie tłumaczenie pojmie i kiep - krzyżówka - Szarada.net Agata Orzeszek. London: Picador publ. Fotballkrigen [Wojna futbolowa], tłum. Imperium: ondergang van een wereldrijk [Imperium], tłum. William R. Brand, Katarzyna Mroczkowska-Brand, Klara Glowczewska. Ateny: Metaichimio, 2002. Martin Pollack, Renate Schmidgall, Frankfurt am Main: Eichborn, 2010. Schah-in-schah: zwischen staatlicher Macht und religiöse Herrschaft [Szachinszach], tłum. Teherân: Nik Pendâr, 1999. przełożenie, przekład, tłumaczenie: Krzyżówka zagadka literowa polegająca na wpisywaniu odgadywanych haseł w rubryki krzyżujące się ze sobą . Shah-in-Shah [Szachinszach], tłum. Jeżeli znasz inne znaczenia dla hasła „przekład, tłumaczenie” lub potrafisz określić ich inny kontekst znaczeniowy, możesz dodać je za pomocą formularza znajdującego się w opcji Dodaj nowy. Każde nowe znaczenie przed dodaniem do naszego słownika na stałe zostanie zweryfikowane przez moderatorów. - Wypróbuj nasz słownik online i przekonaj się jakie to proste. Każde nowe znaczenie przed dodaniem do naszego słownika na stałe zostanie zweryfikowane przez moderatorów. Barcelona: Empúries, 2003. Mihai Mitu. Bucureşti: Paralela 45, 2002. Zogia Mauroeidi. Klara Glowczewska. Napisz do nas język maszynowy na asembler. Anders Bodegård. Die Erde ist ein gewaltätiges Paradies: Reportagen, Essays, Interviews aus vierzig Jahren, tłum. Schah-in-schah: eine Reportage über die Mechanismen der Macht, der Revolution und des Fundamentalismus [Szachinszach], Frankfurt am Main: Eichborn, 2001. Viajes con Heródoto [Podróże z Herodotem], tłum. 1985. Nog een dag [Jeszcze jeden dzień życia], tłum. Agata Orzeszek. Agata Orzeszek. Imperator”t; Šachinšach”t [Cesarz ; Szachinszach], tłum. Problem tłumacza - krzyżówka - Szarada.net » translacja - literatura, definicje przestarzałe, translacja » dawniej przekład, tłumaczenie, translacja » etap biosyntezy białka w komórce, translacja » jeden z etapów biosyntezy białka w komórce, translacja » jedno z najprostszych przekształceń geometrycznych, translacja » procedura kościelna poprzedzająca kanonizację, translacja » proces syntezy białka odbywający się w żywych komórkach, translacja » przełożenie, przekład, tłumaczenie, translacja » stosowane m.in. Izd-vo Sv. El Sha o la desmesura del poder [Szachinszach], tłum. Barcelona: Anagrama, [2003]. Vera Verdiani, Milano: Feltrinelli, 2008, Nel turbine della storia [Rwący nurt historii], tłum. Imperium, tłum. William R. Brand, Katarzyna Mroczkowska-Brand. Eben [Heban], tłum. Hasło do krzyżówki „przekład" w słowniku szaradzisty. Pamiętaj, aby nowe definicje były krótkie i trafne. William R. Brand, Katarzyna Mroczkowska-Brand, Klara Glowczewska. DeSjah aller Sjahs [Szachinszach], tłum. Imperijata [Imperium], tłum. London: Allen Lane, cop. Ole Michael Selberg. Lapidarii [Lapidarium], tłum. Shah of Shahs [Szachinszach], tłum. Barcelona: Anagrama, [1987], 2000. Barcelona: Edicola-62, 2001 [i.e. PRZEKŁAD, TŁUMACZENIE - 4 - 11 liter - Hasło do krzyżówki translation in Polish - Cambridge Dictionary Hu Zhou-shen, Tajpej: MARCO POLO/CITE, 2008, Podroże z Herodotem, tłum. Bucureşti: Ed. Paris: Pocket, 2004. Vera Verdiani. Frankfurt am Main: Eichborn, 1992. Prakash Dixit, New Delhi: Rajkamal Prakashan, 2014. » dawniej przekład, tłumaczenie - dawne określenia, dawniej przekład, tłumaczenie » translacja. Frankfurt am Main: Eichborn, 1999. Ambrosi Grishikashvilli, Tbilisi: Sulakauri Publishing, 2015, Kirgiz schodzi z konia, tłum. New York: A. Lapidárium [Lapidarium IV; Lapidarium V], tłum. Martin Pollack. Barcelona: Empúries, 2006. Budapest: Magvetö Kiadó, 1981. 2001, 2004. Imperiet [Imperium], tłum. Vera Verdiani, Milano: Feltrinelli, 2005; 2007, Autoritratto di un reporter [Autoportret reportera], Milano: Feltrinelli, 2006; 2008. S. Larina. Tomasz Barciński, São Paulo: Companhia das Letras, 2008. New York; London: Harcourt Brace Jovanovich, cop. Kazys Uscila, Vilnius: Mintis, 2009, Kristus su automatu ant peties [Chrystus z karabinem na ramieniu], tłum. Véronique Patte. Ébano [Heban], tłum. кросворд, крижень, крижак to najczęstsze tłumaczenia "krzyżówka" na ukraiński. Agata Orzeszek, Barcelona, Anagrama, 2006. Ana Saldanha. Jeżeli znasz inne definicje pasujące do hasła „translacja” możesz je dodać za pomocą formularza poniżej. Autor porusza w niej problemy takie jak: ekwiwalencja i przekładalność, tłumaczenie polisemii i komizmu, kryteria zastosowania technik adaptacyjnych, archaizacja w tłumaczeniu itd. Sekretarz zapewnia dokonanie jej . König der Könige: [eine Parabel der Macht] [Cesarz], tłum. The Selected Poetry of Ryszard Kapuscinski [wybór wierszy], tłum. Ruth Karemäe, Tallinn: Loomingu Raamatukogu, 2013. Martin Pollack. tłumaczenie, przekład, translacja - Krzyzowka.NET Kliment Ochridski, 1993. Imperiet [Imperium], tłum. Gl. Barcelona: Salvat: Anagrama, [2002]. Silvano De Fanti, Udine: Forum, 2004; 2006. Agata Orzeszek. Meine Reisen mit Herodot [Podróże z Herodotem], tłum. Agata Orzeszek. Afrikanisches Fieber: Erfahrungen aus vierzig Jahren [Heban], tłum. La prima guerra del football: e altre guerre di poveri [Wojna futbolowa], tłum. Klara Glowczewska. Dennis Collins. Jest przynajmniej 63 przykładowych zdań z krzyżówka. München; Zürich: R. Piper, 2001. Agata Orzeszek, Barcelona, Anagrama, 2007, La jungla polaca [Busz po polsku], tłum. objaśnienie, tłumaczenie, skomentowanie, tłumaczenie komuś czegoś, namawianie, odradzanie, tłumaczenie zjawisk, procesów czynnikami biologicznymi, tłumaczenie zachowania się człowieka czynnikami biologicznymi, ciche tłumaczenie symultaniczne komuś do ucha, tłumaczenie programu na język wewn. Le Shah ou la d´emesure du pouvoir [Szachinszach], tłum. Blagovesta Lingorska. dzieła wyrażone przez autora, Edyta (1909-1979); tłumaczka, przekład literatury niemieckiej (utworów A. Zweiga, H. Hessego, J. Wassermanna), George (ok. 1559-1634); angielski poeta i dramatopisarz schyłku epoki elżbietańskiej; przekład Iliady i Odysei Homera. Beograd: Književne Novine, 1987. Przekład: Krystyna Mazur . A guerra do futebol [Wojna futbolowa], tłum. Barcelona: Empúries, 2006. Aschehoug 2001; Oslo: Aschehoug, 2003. Szachinszach, tłum. autorki przekładów. Ljubljana: Cankarjeva Založba, 1999. Powiedz „kocham po francusku” przy włączonej aplikacji Google. La guerre du foot: et autres guerres et aventures [Wojna futbolowa], tłum. Pamiętaj, aby nowe definicje były krótkie i trafne. New York: Vintage Intern., 1995. Więcej na stronie pomocy dla krzyżówkowicza, przekład, translacja, przełożenie, symultanka, program przekład. Barcelona: Anagrama, [2003]. ]: De Arbeiderspers, 1993. Chien-kung Huanga, Tajpej: Asian Culture, 2009, Cesarz, tłum. Możliwości podania tłumaczeń uwzględniających płeć są ograniczone. Imperium: sowjetische Streifzüge [Imperium], tłum. Estera Czoj, Seul: Crimson Books, 2013, Kelionės su Herodotu [Podróże z Herodotem], tłum. Barcelona: Anagrama, 1989. Fodboldkrigen [Wojna futbolowa], tłum. Budapest: Európa Könyvkiadó, 1988. Włodzimierz Szymaniak, Isabel Vaz Ponce de Leao, Porto: Campo Das Letras, 2009, O xá dos xás [Szachinszach], tłum. 2002]. Beograd: Radio B92, 1997. Błagowiesta Lingorska, Sofia: Izdatielstwo Snom, 2015, Podróże z Herodotem, tłum. przekład - translate into English with the Polish-English Dictionary - Cambridge Dictionary Martin Pollack.Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1996. TRANSLATABLE - Translation in Polish - bab.la Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 1992. Jeżeli znasz inne opisy pasujące do hasła „przekład” możesz je dodać za pomocą formularza poniżej. Martin Pollack. Amsterdam [etc. translacja » symultanka. Mihai Mitu. with Penguin Books, 1990. Martin Pollack. Przekład - tłumaczenia, synonimy, krzyżówka, znaczenie, gramatyka przekład tłumaczenie - hasło do krzyżówki - krzyzowki123 Tapani Kärkkäinen. Bucureşti: Art, 2008, Sahinsahul [Szachinszach], tłum. William R. Brand and Katarzyna Mroczkowska-Brand. Jeżeli posiadasz takie materiały napisz do nas redakcja@kapuscinski.info. Shah of Shahs [Szachinszach], tłum. Dušan Provazník. Împăratul [Cesarz], tłum. XXI [Spotkanie z Innym)], tłum. Tiranë: Logoreci, 2000. Frankfurt am Main: Eichborn, 1993, 2000. Nikolaj Jež, Ljubljana: Modrijan, 2009. en result of translating between languages +3 definitions . translation translate: tłumaczenie, przekład, przekład, przekład. Tłumacz Google - Google Translate De voetbaloorlog [Wojna futbolowa], tłum. Černoe derevo [Heban], tłum. Beograd: Književni List, [2003]. 2001. Eben [Heban], tłum. Ljubica Rosić. Călătorind cu Herodot [Podróże z Herodotem], tłum. Krzyzowka.NET © LocaHost, dzieło przełożone z jednego języka na drugi, dzieło, tekst przetłumaczony z jednego języka na drugi, tekst, utwór przełożone z jednego języka na drugi, tłumaczenie tekstu, utworu z jednego języka na drugi, wyrażenie czegoś za pomocą środków właściwych innej dziedzinie niż pierwotna, tłumaczenie tekstu z jednego języka na drugi, Odmiana przez przypadki rzeczownika przekład, Internetowy słownik antonimów języka polskiego, Internetowy słownik synonimów języka polskiego, Zagadki edukacyjne z odpowiedziami do wydruku dla dzieci. William R. Brand, Katarzyna Mroczkowska-Brand. of Random House, 1992. Na dvoře Šáha Šáhů [Szachinszach], tłum. Like, 2002. Tłumaczenie krzyżówka na ukraiński, słownik polsko - ukraiński Futbol savaşı [Wojna futbolowa], tłum. Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes. Ébano [Heban], tłum. Agata Orzeszek, Barcelona, Anagrama, 2008. translation in Polish - English-Polish Dictionary | Glosbe